puffed up

Her cheeks puffed up .

她的腮帮子鼓了起来。

Her body bloated and puffed up till pain seemed to burst out through her skin .

她身体一直肿胀，最后疼得皮肤像要涨裂开似的。

His mouth was all puffed up where he had taken a rifle butt .

他的嘴上挨了枪托的地方都肿了起来。

He was too puffed up with his own importance , too blinded by vanity to accept their verdict on him .

他过于骄矜自大，被虚荣心冲昏了头脑，根本不能接受他们对他的意见。

That guy is really puffed up .

那跟人架子真大。

He felt grown-up , puffed up with self-importance .

他觉得长大了，便自以为了不起

Keep on as you are doing and don 't get puffed up .

继续这样干下去，不要骄傲自满。

Now some are puffed up , as though I would not come to you .

有些人自高自大，以为我不到你们那里去。

Steam puffed up from a crack in the metal .

蒸气从金属缝隙中冒出来。

That boy puffed up himself in front of the girls .

那男孩在女孩面前吹捧自已。

He came back from the meeting very puffed up because he 'd made a successful deal .

他会议结束回来神气活现，因为他做了一笔成功的交易。

I was expecting that he would return all puffed up with himself .

我预料他回来时会自以为非常了不起。

Her left eye is all puffed up .

她的左眼全肿了。

Now this group will probably start getting a little puffed up about this , human nature being what it is .

现在，这群人可能会开始炫耀自己的战绩，此乃人的天性使然。

You know what ? Sometimes I need to be puffed up and frilly .

有时我也需要膨胀一下，摆摆架子。

Don 't be puffed up with pride if you are able to provide for your needs with very little cost .

如果你有能力以很少的花费就可提供所需，也不要因而骄傲自大。

To swell or cause to enlarge , Her faced puffed up from the drugs .

膨胀或引起肿大，她脸部因那药物而肿大了。

Thinking he could not be outdone , the father frog puffed up his stomach even more .

想想自已不能做过头了，青蛙爸爸又用力的张大肚子。

He is puffed up with pride when they gave him his medal .

当他们向他颁发奖章时，他显得洋洋得意。

He puffed up the steep slope .

他喘着气走上陡坡。

I puffed up the steps and rang the doorbell .

我气喘吁吁爬上楼梯，按响门铃。

Smoke puffed up from the crater of the volcano .

烟从火山口一阵阵地喷出。

The bays under her eyes had puffed up .

她的下眼皮浮肿了。

Is the work well aligned with your strengths - your real ones , not ones you puffed up in your cover letter ?

这份工作是否能发挥你的优势？注意，这里指的是你真正的优势，而不是你在简历上吹嘘的那些。

Cor.4:18 Now some have become puffed up as though I were not coming to you .

林前四18有些人以为我不到你们那里去，就自高自大。

I could hardly see her through a blue haze of smoke . Clouds of white smoke puffed up against the blue sky .

一股蓝色的烟雾使我几乎看不见她。一团团白色烟云升上蓝天。

This means that the devil becomes puffed up with pride whenever one curses him or invokes Allah against him .

这意味着只要有人诅咒他或者寻求安拉防御他，恶魔的傲慢就会膨胀。

Love is one of the main vibrations associated with the body level consciousness that separated off and puffed up the dimensions along with the false gods .

爱是与身体层面意识有关的主要振动之一，它被分离并和虚假神一起向上不断膨胀到更高维度。

Indeed , you 've learnt to pronounce better than your brothers , but is it any reason for you to get puffed up ?

通过学习，你的发音确实比你兄弟们好，可是这难道就是你可以骄傲自满的理由吗？

She puffed up the hill . the summits of the mountains were mistily purple .

她气喘吁吁地爬上山顶.山顶在薄雾之中呈紫色。